SUBCULTÚRĂ, subculturi. O subcultură este un grup de oameni cu o cultură (distinctă sau obscură) care îi deosebește față de cultura mai mare, dominantă, de care aparțin.

În fiecare lună, Chisinau Urban Beatz aduce în Moldova genuri muzicale non-mainstream din întreaga lume. La Spalatorie, pe Strada Eminescu 72, veți auzi un amalgam de muzică a diverse subculturi reprezentative care cu siguranţă vă va face să dansaţi!

Gazdele voastre nocturne vor fi DAWEE de la Soundsystem SWS din Berlin, Germania [www.sws-sound.com] și DJ Codek din Chișinău [http://www.mixcloud.com/DjCodek & http://samurai.fm/dj-codek].

CHISINAU URBAN BEATZ #3
19.01. @ EMINESCU 72 (Spalatorie) - de la 22.00 pana la răsăritul soarelui...

СУБКУЛЬТУРА. Часть культуры общества, отличающейся своим поведением (положительным или отрицательным) от преобладающего большинства, а также социальные группы носителей этой культуры.

Раз в месяц, Chisinau Urban Beatz приносит в Молдову не-мейнстримовые музыкальные жанры со всего мира. В Spalatorie, на улице Еминеску 72, вы услышите сочетание музыки разных субкультур, которые точно заставят вас танцевать!

Ведущие в эту ночь будут DAWEE от SWS Soundsystem из Берлина, Германия [www.sws-sound.com]
и DJ Codek из Кишинева [http://www.mixcloud.com/DjCodek & http://samurai.fm/dj-codek].

CHISINAU URBAN BEATZ #3
19.01. @ Еминеску 72 (Spalatorie) - c 22.00 до восхода солнца...

[Sub·cul·ture; /ˈsəbˌkəlCHər/; Noun. A subculture is a group of people within a culture (whether distinct or hidden) which differentiates them from the larger culture to which they belong]

Once a month, Chisinau Urban Beatz brings non-mainstream music genres from around the world to Moldova. At Spalatorie on Strada Eminescu 72 you will hear a mix of subculture music that will make you dance for sure!

Your hosts of the night will be DAWEE from the SWS Soundsystem out of Berlin, Germany [www.sws-sound.com] and DJ Codek from Chisinau [http://www.mixcloud.com/DjCodek/ & http://samurai.fm/dj-codek/].

At the THIRD edition of CUB, we will focus on AFRICAN, CARIBBEAN & TROPICAL MUSIC (Dawee) and GHETTO FUNK/OLDSKOOL HIPHOP etc (DJ Codek)

CHISINAU URBAN BEATZ #3
January 19 @ EMINESCU 72 (Spalatorie) - 22.00h until sunrise...
BE THERE OR BE SQUARE....!!!!